С 23 по 25 октября в Твери пройдет Всероссийский фестиваль «Русское зарубежье: города и лица». В программу войдут театральные постановки, концерты, лекции и выставочные проекты, посвященные литературе, музыке и искусству русского зарубежья, а отдельные события обратятся к судьбам людей, непосредственно связанных с Тверской землей. Произведения уроженца Калязинского района писателя Василия Никифорова-Волгина впервые будут представлены в театральном прочтении, а музыкальная программа напомнит о выдающемся дирижере и композиторе Сергее Кусевицком. Музыкант родился в Вышнем Волочке и впоследствии стал одной из крупнейших фигур музыкальной жизни XX века Америки.
В тверской программе тема русского зарубежья раскрывается через разные способы сохранения культурной памяти — литературу, музыку, изобразительное искусство, духовную традицию и документальный театр. В центре внимания окажется не только жизнь русских художников, писателей и музыкантов за пределами страны, но и то, каким образом в эмиграции они сохраняли русский язык, художественные привычки и связи с Россией. Такой взгляд позволяет увидеть русский зарубежный мир через призму судеб конкретных людей, которые меняли географию, но не утрачивали связи с Родиной.
Фестивальную программу 23 октября откроет выставочный проект «Иван Билибин. География судьбы. Путь художника» в Галерее пейзажа имени Ефрема Ивановича Зверькова. Экспозиция охватывает разные периоды жизни и творчества художника — дореволюционную Россию, годы эмиграции и возвращение в СССР — и представляет его наследие значительно шире привычного образа книжного иллюстратора. На планшетах воспроизведены произведения из коллекции Ивангородского художественного музея: живопись, книжная графика, театрально-декорационные работы и фотографии. Особое место займет фотографическое наследие Билибина — от материалов его этнографических экспедиций по Русскому Северу до снимков Египта и средневековых городов Франции. Куратор выставки - Ивангородский художественный музей.
В тот же день в Тверской областной картинной галерее пройдет лекция «Этнографические истоки “русского стиля” И. Я. Билибина». Заведующий отделом этнографии русского народа Российского этнографического музея, кандидат исторических наук Дмитрий Баранов рассмотрит знаменитые сказочные и фольклорные образы художника в более широком историческом и антропологическом контексте. Речь пойдет о том, как народная культура Русского Севера повлияла на художественный язык Билибина и почему созданные им образы со временем стали одними из наиболее узнаваемых визуальных воплощений русской традиционной культуры.
Одним из центральных событий тверской программы станет спектакль «Ключи заветные от радости», созданный по рассказам Василия Никифорова-Волгина и сопровождаемый народными и духовными песнями. Он пройдет 23 октября в досуговом центре «Мир». Никифоров-Волгин, уроженец Калязинского района, принадлежит к тем авторам русского зарубежья, чье творчество на протяжении десятилетий оставалось практически неизвестным широкому российскому читателю и начало возвращаться в отечественное культурное пространство лишь в конце XX века.
Его проза, обращенная к миру дореволюционной России, повседневной жизни, православной традиции и человеческой памяти, получила высокую оценку современников еще в эмиграции. На тверском фестивале произведения писателя впервые получат сценическое воплощение. Режиссером и драматургом постановки выступит актер театра и кино, актёр московского театра «Шалом», театра «а39» Федор Бычков, в спектакле также примут участие Ляйсан Тухватуллина и Георгий Бычков. Федор Бычков также выйдет на сцену как один из артистов постановки. Литературный материал будет соединен с народной и духовной музыкой, что позволит обратиться не только к текстам Никифорова-Волгина, но и к той культурной среде, которую он сохранял в своих произведениях.
24 октября в киноконцертном зале «Панорама» зрителям представят спектакль «К. Коровин: мой друг Федя» режиссера и драматурга Олега Сапиро. Постановка, созданная к 165-летию Константина Коровина на основе документальных материалов, рассказывает о зарубежном периоде жизни художника, его воспоминаниях о России и дружбе с Федором Шаляпиным. Париж в этом спектакле становится не столько декорацией, сколько пространством памяти, где повседневность эмиграции соседствует с невозможностью окончательно расстаться с прошлым. Через разговоры двух художников, юмор и самоиронию раскрывается опыт целого поколения людей, продолжавших творческую жизнь вдали от родины. В спектакле заняты Кирилл Кусков и Олег Сапиро.
«Для нас важно вернуть в современный культурный оборот имена и наследие людей, которые долго оставались на периферии внимания. В Твери это особенно заметно: наряду с Коровиным и Кусевицким мы обращаемся к творчеству Никифорова-Волгина, звучат редко исполняемые произведения, открываются литературные и духовные сюжеты, которые позволяют значительно шире увидеть наследие русского зарубежья. Именно такая работа помогает воспринимать историю не только как предмет архивного изучения, но и как часть живой культурной среды», — сказала исполнительный директор Фонда наследия русского зарубежья Елена Чернышкова.
24 октября продолжится лекционная программа фестиваля. В Тверском государственном объединенном музее историк Русской православной церкви XX века, доктор исторических наук Андрей Кострюков представит лекцию «Архимандрит Киприан (Пыжов) — “иконописец всего зарубежья”». Детство будущего иконописца прошло на Тверской земле, однако широкую известность он получил уже в эмиграции. Архимандрит Киприан расписывал храмы Русской зарубежной церкви, в том числе Свято-Троицкий собор Джорданвилльского монастыря, и создал известную икону Новомучеников Российских к их прославлению в 1981 году.
В тот же день в Тверской областной картинной галерее музыковед и музыкальный критик Мария Зарецкая прочтет лекцию «Сергей Кусевицкий: творец музыкальной истории». Биография уроженца Вышнего Волочка будет представлена во всей широте его деятельности — как контрабасиста, дирижера, издателя, организатора концертов и популяризатора современной ему музыки. Лекция проследит его путь от Тверской губернии и российской музыкальной жизни начала XX века через Европу к американскому периоду.
Музыкальная линия фестиваля продолжится 25 октября концертом «Классический романс. XX век» в ДК «Химволокно». В программу войдут сочинения Сергея Рахманинова, Николая Черепнина, Александра Гречанинова, Александра Глазунова и Сергея Прокофьева, 135-летие со дня рождения которого отмечается в этом году. Особое место будет отведено Сергею Кусевицкому — уроженцу Вышнего Волочка, дирижеру и композитору, чья профессиональная биография впоследствии была связана с крупнейшими музыкальными институциями за пределами России. Наряду с известными страницами его деятельности зрителям представят редко звучащие сочинения Кусевицкого-композитора.
В концерте примут участие баритон Жак Мартиросян, солист-стажер Музыкального театра имени К. С. Станиславского и Вл. И. Немировича-Данченко и артист Академии имени Антона Рубинштейна, выпускница Молодежной оперной программы Большого театра пианистка Товуз Аббасова и солист оркестра Михайловского театра, контрабасист Антон Заловкин. Ведущим программы выступит ассистент-стажер Московской государственной консерватории Юрий Моисеев.
Духовная музыка русского зарубежья прозвучит 25 октября в Воскресенском соборе на концерте «Воскликните Господеви». Программа обратится к значительному, но малоизвестному широкой аудитории пласту творчества русских композиторов, прославивших мир духовной музыки за пределами России. В концерте прозвучат произведения Ивана Гарднера, Александра Архангельского, Бориса Ледковского, Александра Гречанинова и других авторов, чья духовная музыка сохранялась в зарубежных архивах и продолжала звучать в церковной практике. Программу представит вокальный ансамбль Intrada, основанный Екатериной Антоненко; хормейстер — Глеб Кардасевич.
История эмиграции через личные свидетельства станет темой лекции «Дорога в неизвестность: хроника эмиграции в дневниках Владимира Свечина». «25 октября в Тверском государственном объединенном музее ее представит кандидат исторических наук Анастасия Крылова. В ее основе — широкий круг исторических источников, в том числе неопубликованные дневниковые записи Свечина, полковника лейб-гвардии Преображенского полка и флигель-адъютанта последнего российского императора, сделанные во время исхода из России. Через личную хронику лекция покажет опыт человека, который переживает потерю привычного уклада, окружения и родины.
К литературному наследию русского зарубежья программа обратится на встрече «Литература эмиграции: перезагрузка». Разговор будет посвящен тому, почему произведения писателей русского зарубежья сохраняют актуальность спустя столетие и каким образом опыт изгнания, память о России и попытка осмыслить исторические переломы продолжают восприниматься современным читателем как живой литературный материал.
С 23 октября по 23 ноября на территории Тверской картинной галереи будет работать уличная выставка «Гении русского зарубежья». Ее героями стали представители литературы, науки, инженерной мысли, музыки и фотографии, чьи достижения получили международное признание: лауреаты Нобелевской премии Иван Бунин, Зельман Ваксман и Василий Леонтьев, авиаконструктор Игорь Сикорский, изобретатели Владимир Зворыкин и Александр Понятов, ученый-химик Александр Титов, композитор и дирижер Сергей Рахманинов, один из пионеров цветной фотографии Сергей Прокудин-Горский и другие.
Проект подготовлен совместно с Домом русского зарубежья имени Александра Солженицына, Российским национальным музеем музыки, Государственным музеем-заповедником «Ростовский кремль» и Международным центром социально-экономических исследований «Леонтьевский центр» при поддержке государственной корпорации развития «ВЭБ.РФ». Премьера выставки состоялась в 2023 году в Ростове Великом; с тех пор она была показана в 16 городах России.
Тверская программа показывает, насколько по-разному складывались судьбы людей русского зарубежья и насколько разными были формы продолжения культурной жизни вне России. В ней соседствуют литература Никифорова-Волгина, музыкальное наследие Кусевицкого, парижский период Коровина, церковная история, лекционные и выставочные проекты. Такое сочетание позволяет уйти от привычного набора известных имен и увидеть русский зарубежный мир шире — через произведения, профессиональные связи, религиозную традицию, сценическую интерпретацию и материалы, которые возвращаются в современный культурный оборот.
Фестиваль организован Фондом наследия русского зарубежья при поддержке Дома русского зарубежья имени Александра Солженицына, государственной корпорации развития «ВЭБ.РФ» и Департамента культуры города Москвы. Полная программа опубликована на сайте проекта: https://fest.fnrz.ru/
Справка о фестивале
Всероссийский фестиваль «Русское зарубежье: города и лица» стартовал в сентябре 2021 года. За пять лет его программы объединили более 400 тысяч посетителей в 26 городах России. Для каждого города формируется отдельная программа с учетом региональных архивных материалов, исследований и культурных особенностей. Цель проекта — представить вклад русского зарубежья в мировую культуру и науку и вернуть в общественное пространство малоизвестные страницы российского культурного наследия.
Справка об организаторах
Фонд наследия русского зарубежья — некоммерческая организация, основанная в начале 2020 года по инициативе Дома русского зарубежья имени А. Солженицына и государственной корпорации развития «ВЭБ.РФ». Фонд занимается сохранением и популяризацией культурного и исторического наследия русского зарубежья, приобретением и возвращением в Россию архивов и музейных ценностей, а также поддержкой просветительских проектов для широкой, в том числе молодежной, аудитории.
Дом русского зарубежья имени А. Солженицына — многофункциональный культурный и научный центр, занимающийся собиранием, изучением и популяризацией наследия русского зарубежья, а также развитием связей с соотечественниками за пределами России.
